“Homme africain”: Chirac prend le contrepied de Sarkozy