Pression internationale contre Bongo, 3 morts au Gabon