"L'Afrique a raté la transmission entre pères et fils" estime le cinéaste tchadien Saleh Haroun