6 jeunes tués par des militaires (ex-rebelles), Ouattara annonce des mesures