Obama perd son "bras gauche"